Думаю, понятно без перевода: обучение, транспорт, здоровье, домохозяйство. А вот поведение жирной чёрной линии на графике заставляет насторожиться. Как я понимаю, это медианный доход мужчины, и приблизительно в 2013-2014 годах он сравнялся, а потом уже отстал от необходимой для жизни суммы. То есть, более половины работников с этого времени не могут удовлетворить свои основные жизненные потребности за счёт своего дохода.
Вот ещё график, который показывает, сколько недель надо было трудиться среднему американцу, чтобы обеспечить Cost-of-Thriving:
То есть, в 1985 году достаточно было потрудиться 30 недель, а ныне нужно 53 недели. Как этого добиться при наличии в году пятидесяти двух недель, непонятно.
(По щелчку на графиках — ссылки на статьи)
