abzads (abzads) wrote,
abzads
abzads

Categories:

Заклятье

В такое-то место всю политику с мировой революцией. Некоторое время назад я вспомнил, что когда-то слушал такую хорошую певицу как Ирина Отиева. Поинтересовался у Гугля, что она нынче поёт. Наткнулся на такую песню:




Понравилось. Пошёл искать источник стихов и музыки. Автор музыки - Леонид Мартынов. Он же исполнял "мужской" вариант. Собственно, изначально это были стихи от мужчины. Автор - Назрул Ислам, бенгальский поэт. Обо всём этом есть интересный рассказ. Но полного текста стихов в интернете я не нашёл. Всюду сокращённый вариант, музыку к которому написал Мартынов. Всё же 50 строк - многовато для эстрадной песни. Наконец, я добрался до библиотеки. Взобрался на четвёртый этаж (И какой гад сделал заказ и выдачу книг на четвёртом этаже? Дурацкое здание с огромной лестницей в огромном фойе.) и попросил книгу. Ниже дан текст. Сюжет простой, последнее обращение к предмету безответной любви. Никаких комментариев, читайте сами, имеющий глаза - увидит:
Я уйду навсегда,
   я скажу напоследок: "Прости".
Я уйду, но покоя
   тебе никогда не найти.
Я уйду, ибо выпито сердце
   до самого дна.
Я уйду, но останешься ты
   со слезами одна.

Обо мне ты ревниво
   вечернюю спросишь звезду,
но она промолчит,
   не откроет, куда я уйду.
Ты заплачешь,
   забьёшься в рыданиях еле дыша,
и расплавится сердце твоё,
   и оттает душа,
и, не видя дороги,
   ты кинешься в горестный путь,
вслед за мной, без надежды
   меня отыскать и вернуть.

Я уйду в эту ночь.
   Ты проснёшься на ранней заре
и тебе померещится,
   будто я рядом с тобой.
Но вокруг только сумрак,
   подобный остывшей золе,
и тогда твоё сердце
   пронижет внезапная боль.

Ты меня позовёшь -
   ни единого звука в ответ.
Ты раскинешь объятья свои,
   а любимого нет.
И глаза ты закроешь,
   и станешь молить в тишине,
чтобы я появился,
   вернулся хотя бы во сне,
и протянешь ты руки,
   и воздух обнимешь ночной,
и тогда ты поймёшь,
   что навеки рассталась со мной.

И поднимется солнце,
   и день пролетит без меня,
и наступит закат,
   и опустится ночь над землёй,
и тогда над твоей,
   одинокой постелью, звеня,
пролетит позабытая песня,
   что сложена мной,
и умчится она,
   и опять прозвучит в тишине,
и холодное сердце твоё
   запылает огнём,
и слезами глаза изойдут,
   позабудут о сне,
и у самого горла,
   дрожа, остановится ком.
Будет горькая память,
   как сторож, стоять у дверей,
и раскаянье камнем
   повиснет на шее твоей.

Будет осень. Друзья
   соберутся в покои твои.
Кто-то будет тебя
   обнимать, говорить о любви.
Будешь ты равнодушна к нему,
   безразлична к нему,
ибо я в это время
   незримо тебя обниму.
Бесполезно тебя
   новизной соблазнять и манить.
Даже если захочешь -
   не в силах ты мне изменить.

И наступит зима,
   и, песчаные вихри клубя,
набежит ураган,
   и окрестность потонет во мгле.
Но иная, неслышная буря
   охватит тебя:
ожиданье, отчаянье,
   боль - и тоска обо мне.

И весна прилетит,
   обновит и разбудит весь мир.
Зацветут маргаритки,
   раскроется белый жасмин,
ароматом хмельным и густым
   переполнятся сны,
но отрава разлуки
   испортит напиток весны.

Задрожат твои пальцы,
   плетущие белый венок,
и в слезах ты припомнишь
   того, кто сегодня далёк,
кто исчез и растаял,
   как след на зыбучем песке,
кто тебе завещал -
   оставаться в слезах и тоске,
в одиночестве биться,
   дрожа как ночная трава.
Вот заклятье моё!
   И да сбудутся эти слова!

Tags: Назрул Ислам, стихи
Subscribe

  • Девушка с веслом в октябре

    Как ни странно, но для меня самый неприятный месяц в нашем болотном городе не мрачный декабрь, не морозный январь. Самый неприятный месяц здесь -…

  • Иногда они возвращаются

    Так бывает, едешь спокойно по знакомым местам, и не глядишь вокруг, и краем глаза вдруг в прогалине, где всегда было пусто, видишь чью-то фигуру:…

  • (no subject)

    Есть такой забавный персонаж в ЖЖ — Антон Лазарев. Он пишет ежедневно заметки по нескольку тысяч знаков. Эдакие глубокомысленные высказывания на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments